vai al contenuto della pagina
vai al menu di navigazione
Vai alla Homepage del Portale di Ateneo
JURPOR - Glossario Giuridico in italiano e portoghese nel settore del Diritto di Famiglia, adozioni e successioni
Menu
Home
Team
Glossario
Apri sottomenù
File scaricabili
Lista termini
Fonti
Mappe concettuali
Contatti
Tu sei qui:
Home
/
Glossario
/
Lista termini
Condividi
Facebook
Linkedin
Twitter
Invia ad un amico
Lista termini
A
Leggi dettagli
ab intestato (pt) - ab intestato (it)
abandono afetivo (pt) - abbandono di minore (it)
aborto voluntário (pt) - aborto volontario (it)
acolhimento familiar (pt) - affido familiare (it)
adoção (pt) - adozione (it)
adoção conjunta (pt) - adozione (it)
adoção homoparental (pt) - adozione da parte di coppie dello stesso sesso (it)
adoção plena (pt) - adozione legittimante (it)
adoção restrita (pt) - adozione non legittimante (it)
adoção singular (pt) - adozione da parte di una persona single (it)
affectio coniugalis (pt) - affectio coniugalis (it)
afilhado (pt) - figlioccio (it)
agregado familiar (pt) - nucleo familiare (it)
alienação parental (pt) - alienazione genitoriale (it)
assistência material (pt) - assistenza materiale (it)
assistência moral (pt) - assistenza morale (it)
autoridade parental (pt) - responsabilità genitoriale (it)
autorização conjugal (pt) - autorizzazione maritale (it)
autorização judicial (pt) - autorizzazione del giudice (it)
B
Leggi dettagli
bens comuns (pt) - beni comuni (it)
bens imóveis (pt) - beni immobili (it)
bens pessoais (pt) - beni personali (it)
C
Leggi dettagli
casamento (pt) - matrimonio (it)
casamento acatólico (pt) - matrimonio acattolico (it)
casamento branco (pt) - matrimonio simulato (it)
casamento canónico (pt) - matrimonio canonico (it)
casamento civil (pt) - matrimonio civile (it)
casamento concordatário (pt) - matrimonio concordatario (it)
casamento putativo (pt) - matrimonio putativo (it)
comunhão de bens adquiridos (pt) - comunione dei beni (it)
coparentalidade (pt) - cogenitorialità (it)
D
Leggi dettagli
de cuius (pt) - de cuius (it)
direito de familia (pt) - diritto di famiglia (it)
disposição testamentária (pt) - disposizione testamentaria (it)
divórcio (pt) - divorzio (it)
divórcio por mútuo consentimento (pt) - divorzio consensuale (it)
divórcio sem consentimento (pt) - divorzio giudiziale (it)
domicílio conjugal (pt) - casa coniugale (it)
E
Leggi dettagli
estado civil (pt) - stato civile (it)
estrutura familiar (pt) - struttura familiare (it)
F
Leggi dettagli
família (pt) - famiglia (it)
família adoptiva (pt) - famiglia adottiva (it)
família de acolhimento (pt) - famiglia affidataria (it)
família de facto (pt) - famiglia di fatto (it)
família extensa (pt) - famiglia allargata (it)
família homoparental (pt) - famiglia omogenitoriale (it)
família legítima (pt) - famiglia legittima (it)
família monoparental (pt) - famiglia monoparentale (it)
família natural (pt) - famiglia d'origine (it)
família nuclear (pt) - famiglia nucleare (it)
família patriarcal (pt) - famiglia patriarcale (it)
família reconstituída (pt) - famiglia ricomposta (it)
fecundação heteróloga (pt) - fecondazione eterologa (it)
fecundação homóloga (pt) - fecondazione omologa (it)
fecundação in vitro (FIV) (pt) - fecondazione in Vitro e Trasferimento dell’embrione (FIVET) (it)
filho (pt) - figlio (it)
filho adotivo (pt) - figlio adottivo (it)
filho biológico (pt) - figlio biologico (it)
filho ilegítimo (pt) - figlio illegittimo (it)
filho legítimo (pt) - figlio legittimo (it)
filiação (pt) - filiazione (it)
filiação adotiva (pt) - filiazione adottiva (it)
filiação biológica (pt) - filiazione biologica (it)
filiação ilegítima (pt) - filiazione illegittima (it)
filiação legítima (pt) - filiazione legittima (it)
G
Leggi dettagli
guarda alternada (pt) - affidamento alternato (it)
guarda compartilhada (pt) - affidamento condiviso (it)
guarda exclusiva (pt) - affidamento esclusivo (it)
H
Leggi dettagli
herdeiro legitimário (pt) - erede legittimario (it)
herdeiro legítimo (pt) - erede legittimo (it)
herdeiro universal (pt) - erede universale (it)
homoparentalidade (pt) - omogenitorialità (it)
I
Leggi dettagli
impedimento matrimonial (pt) - impedimento matrimoniale (it)
inseminação artificial (pt) - inseminazione artificiale (it)
instituição de herdeiro (pt) - istituzione di erede (it)
M
Leggi dettagli
mediação familiar (pt) - mediazione familiare (it)
O
Leggi dettagli
ovodoação (pt) - donazione di gameti (it)
P
Leggi dettagli
pai (pt) - genitore (it)
pensão de alimentos (pt) - assegno di mantenimento (it)
pré-adoção (pt) - affidamento preadottivo (it)
procriação medicamente assistida (PMA) (pt) - procreazione medicalmente assistita (it)
R
Leggi dettagli
reagrupamento familiar (pt) - ricongiungimento familiare (it)
relação conjugal (pt) - rapporto coniugale (it)
relação patrimonial (pt) - rapporto patrimoniale (it)
residência habitual (pt) - domicilio (it)
S
Leggi dettagli
separação consensual (pt) - separazione consensuale (it)
separação de bens (pt) - separazione dei beni (it)
separação de facto (pt) - separazione di fatto (it)
separação judicial (pt) - separazione legale (it)
separação judicial sem consentimento (pt) - separazione giudiziale (it)
stepchild adoption (pt) - stepchild adoption (it)
sucessão (pl. -ões) (pt) - successione (it)
sucessão legítima (pt) - successione legittima (it)
sucessão legitimária (pt) - successione necessaria (it)
sucessão testamentária (pt) - successione testamentaria (it)
T
Leggi dettagli
testamento (pt) - testamento (it)
testamento cerrado (pt) - testamento segreto (it)
testamento público (pt) - testamento pubblico (it)
U
Leggi dettagli
união civil (pt) - unione civile (it)
união de facto (pt) - convivenza di fatto (it)
V
Leggi dettagli
vínculo matrimonial (pt) - vincolo matrimoniale (it)
violência doméstica (pt) - violenza domestica (it)
violência sexual (pt) - violenza sessuale (it)
Torna su