herdeiro legitimário (pt) - erede legittimario (it)

Explicação

"São herdeiros legitimários – e, portanto, com direito à legítima – o cônjuge (que não tenha renunciado a essa qualidade), os descendentes e os ascendentes, pela ordem e segundo as regras da sucessão legítima."

Fonte explicação: Divorciofamilia

Contesto

"Na verdade, em consequência da reforma introduzida pelo Decreto-Lei n.º 496/77, de 25 de Novembro e que passou a vigorar em 1 de Abril de 1978, (artigo 176º) do que se tratou foi antes de uma alteração substancial da posição sucessória do cônjuge sobrevivo, quer como herdeiro legítimo, quer como herdeiro legitimário."

Fonte contesto: Acórdão do Tribunal da Relação de Lisboa (dgsi.pt)

 

Definizione

"Le persone a favore delle quali la legge riserva una quota di eredità o altri diritti nella successione sono: il coniuge, i figli, gli ascendenti. (1); Ai figli sono equiparati gli adottivi. (2); A favore dei discendenti dei figli, i quali vengono alla successione in luogo di questi, la legge riserva gli stessi diritti che sono riservati ai figli. (3)"

Fonte definizione: Disposizioni generali sulle successioni (altalex.com)

Contesto

"[...] l'onere di accettare con il beneficio di inventario e' prescritto per il legittimario che sia anche chiamato alla successione come erede, sicche' ove si tratti di mero legittimario non chiamato perche' preterito nel testamento, l'onere dell'accettazione beneficiaria non sussiste, trattandosi di persona estranea alla successione."

Fonte contesto: Gazzetta Ufficiale Art.