autoridade parental (pt) - responsabilità genitoriale (it)

Explicação

"Responsabilidade parental"

Fonte explicação: CLASS4EU-glossary-legal-terminology-Portuguese.pdf (univr.it)

Contesto

"[...] a expressão «responsabilidade parental» designa a autoridade parental ou qualquer outra relação análoga de autoridade que determine os direitos, poderes e responsabilidades dos pais, tutores ou outros representantes legais relativamente à pessoa ou bens da criança."

Fonte contesto: ::: Decreto n.º 52/2008, de 13 de Novembro (pgdlisboa.pt)

 

Definizione

"Complesso di poteri-doveri attribuito ai genitori a protezione e tutela dei figli minori non emancipati, che sono presunti essere incapaci di curare i propri interessi."

Fonte definizione: Responsabilità genitoriale - Dizionario Giuridico - Brocardi.it

Contesto

"La pronuncia del provvedimento che dispone la perdita della responsabilità genitoriale risponde a delle esigenze di tutela dell’incolumità dei minori, derivanti da una condotta pregiudizievole di entrambi o di uno solo dei genitori."

Fonte contesto: Quando si perde la potestà genitoriale? (laleggepertutti.it)

Sinonimo

autorità genitoriale

Note

Oggi si parla, anziché di potestà, di "responsabilità" genitoriale. Fonte: Responsabilità genitoriale - Dizionario Giuridico - Brocardi