instituição de herdeiro (pt) - istituzione di erede (it)

Explicação

"[…] nomeação de herdeiro […]"

Fonte explicação: instituição | Definição ou significado de instituição no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (infopedia.pt)

Contesto

"Tanto a instituição de herdeiro como a nomeação de legatário podem ser sujeitas a encargos."

Fonte contesto: Código Civil, Artigo 2244.º

 

Definizione

"Disposizione patrimoniale (che forma il contenuto tipico del testamento) con cui il testatore designa il suo successore. Con tale disposizione l'erede viene indicato come successore a titolo universale."

Fonte definizione: Dizionari Simone

Contesto

"Tanto all'istituzione di erede quanto al legato può essere apposto un onere. Se il testatore non ha diversamente disposto, l'autorità giudiziaria, qualora ne ravvisi l'opportunità, può imporre all'erede o al legatario gravato dall'onere una cauzione."

Fonte contesto: Dispositivo dell'art. 647 Codice Civile https://www.brocardi.it/codice-civile/libro-secondo/titolo-iii/capo-v/sezione-ii/art647.html