homoparentalidade (pt) - omogenitorialità (it)

Explicação

"[…] é o fenómeno da parentalidade por casais do mesmo sexo, gays ou lésbicos.[9]"

Fonte explicação: Homoparentalidade – Wikipédia, a enciclopédia livre (wikipedia.org)

Contesto

"Atualmente, este não é o único método que pode ser escolhido, existem outras opções que permitem ao casal ter acesso à paternidade, por exemplo: barriga de aluguel , no caso do casal homoparental ou do Método VESTUÁRIO no caso de um casal de lésbicas, são outras formas de constituir família."

Fonte contesto: Adoção homoparental 🤰 Barriga de aluguel na Colômbia (celagem.com)

 

Definizione

"[…] è il legame, di diritto o di fatto, tra uno o più bambini (sia figli biologici sia adottati) e una coppia omosessuale."

Fonte definizione: Omogenitorialità - Wikipedia

Contesto

"Il termine Omogenitorialità è un termine ombrello che comprende diverse realtà familiari, in cui almeno un genitore ha un orientamento sessuale non eterosessuale: ci sono famiglie in cui i figli o le figlie sono nati e nate dalle precedenti relazioni eterosessuali dei genitori; famiglie composte da madri lesbiche single o in coppia che hanno adottato o che hanno fatto ricorso alla procreazione medicalmente assistita; famiglie composte da padri gay che hanno adottato o che hanno avuto accesso alla gestazione per altri; ci sono anche famiglie composte da un uomo gay e una donna lesbica che, insieme, decidono di portare avanti un progetto di cogenitorialità insieme ai loro eventuali partner."

Fonte contesto: Omogenitorialità (istitutobeck.com)

Note

Per maggiori informazioni, vd. https://www.altalex.com/documents/news/2020/11/05/corte-costituzionale-riconoscimento-di-omogenitorialita-spetta-a-legislatore