violência sexual (pt) - violenza sessuale (it)

Explicação

"A violência sexual pode ser: um ato sexual indesejado ou uma tentativa de ato sexual indesejada; um comentário, um contacto ou uma interação de natureza sexual indesejados, ou a sua tentativa. Estes atos são praticados por uma ou mais pessoas contra outra – a vítima – sem a vontade desta."

Fonte explicação: O que é violência sexual? (apav.pt)

Contesto

"A violência sexual é um tipo de violência particularmente tabu nas sociedades, ainda que comporte várias formas como a violação, o incesto, o abuso sexual de crianças, a violência em relações de intimidade, a exploração sexual, o assédio sexual, a perseguição, a pornografia, etc."

Fonte contesto: Violência sexual – Plataforma Portuguesa para os Direitos das Mulheres (plataformamulheres.org.pt) 

 

Definizione

"La violenza sessuale è un delitto commesso da chi usa in modo illecito la propria forza, la propria autorità o un mezzo di sopraffazione costringendo con atti, prevaricazione o minaccia (esplicita o implicita) a compiere o a subire atti sessuali contro la propria volontà."

Fonte definizione: Violenza sessuale - Wikipedia

Contesto

"L'indagine che ha portato agli arresti domiciliari il medico con l'accusa di violenza sessuale parte dalla denuncia di una delle pazienti."

Fonte contesto: Violenza sessuale sulle pazienti, arrestato allergologo - la Repubblica