"Corriqueiramente, estado civil é a situação de uma pessoa em relação ao matrimônio ou à sociedade conjugal."
Fonte explicação: Estado civil – Wikipédia, a enciclopédia livre (wikipedia.org)
"O registo civil permite definir e publicitar factos e atos sobre o estado civil e a capacidade dos indivíduos."
Fonte contesto: Civil | Justiça.gov.pt (justica.gov.pt)
"Lo stato civile, in diritto, è l'insieme degli status di rilievo amministrativo del cittadino (cittadinanza, nascita, matrimonio o unione civile e morte), nonché la funzione amministrativa volta ad accertare e dare pubblicità ai fatti giuridici che costituiscono, modificano o estinguono le connesse condizioni e situazioni personali, mediante appositi atti giuridici detti appunto "atti di stato civile"."
Fonte definizione: Stato civile - Wikipedia
"I cittadini residenti a Forlì potranno richiedere online una serie di certificazioni anagrafiche e di stato civile relative a se stessi e ai membri del proprio nucleo familiare."
Fonte contesto: Certificati anagrafici e di stato civile online - Comune di Forlì (FC) (forli.fc.it)