guarda alternada (pt) - affidamento alternato (it)

Explicação

“[...] cada um dos pais detém a guarda da criança alternadamente”, exercendo, no período de tempo em que detém aquela guarda, “a totalidade dos poderes-deveres integrados no conteúdo do poder paternal, enquanto o outro beneficia de um direito de visita e de vigilância [...]”

Fonte explicação: DRE | Guarda conjunta

Contesto

"O regime de guarda alternada da criança depende assim, de um compromisso dos pais e do entendimento entre eles no que à educação, manutenção e afectos da criança respeita, não devendo ser decretado quando tal não se verifica."

Fonte contesto: :::Mostradoc jurel (pgdlisboa.pt)

 

Definizione

"Si tratta di un affidamento a potestà esclusiva per un equo periodo all’uno ed all’altro coniuge alternativamente e per periodi di tempo prestabiliti."

Fonte definizione: Affido condiviso (altalex.com)

Contesto

"Entrambi chiedono l’affidamento condiviso, ma , mentre il padre richiede un affidamento alternato e paritario tra i due genitori, la madre pretendeva che il bambino venisse collocato prevalentemente dalla stessa [...]"

Fonte contesto: Tribunale Catanzaro, affidamento paritario del figlio: commento Avv. Corriere - Psicologia Giuridica di Marco Pingitore