Il Nuovo HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) è il test per la certificazione della lingua cinese elaborato da Hanban sulla base dello Standard internazionale di competenza della lingua cinese rivolto ai non-madrelingua.
L'esame HSK (Hànyǔ Shǔipíng Kǎoshì) è l'unico test di lingua cinese elaborato sulla base dello Standard Internazionale di Competenza della lingua Cinese (国际汉语能力标准).
Il suo scopo è quello di valutare la conoscenza della lingua cinese e l’abilità nell’uso della stessa nella vita quotidiana, accademica e professionale. L'HSK consiste in una prova scritta.
La prova comprende 6 livelli (da HSK livello I a HSK livello IV).
Per maggiori informazioni sulla certificazione HSK, sui vari livelli e sullo svolgimento dell'esame è possibile consultare il documento allegato (INFO HSK) o la pagina ufficiale dell'Hanban Chinese Test Center.
Il risultato del test HSK certifica il livello di conoscenza linguistica raggiunto dallo studente ed è spendibile in diversi modi:
il diploma HSK costituisce un titolo riconosciuto a livello internazionale, risultando molto utile e, in certi casi indispensabile, per tutti gli studenti che vorrebbero studiare presso una università cinese. Il titolo acquisito è, inoltre, utile anche per tutti coloro che spendono la lingua cinese a livello lavorativo. Ma, sostenere l'esame HSK è, innanzi tutto, importante per testare la propria conoscenza linguistica del Cinese.
L'Istituto Confucio dell'Università di Bologna informa tutti gli interessati che le sessioni d'esame, utili per il 2025 sono:
Si specifica che il test si svolgerà in presenza.
Esami in presenza
Data Esame: 21 giugno 2025, le iscrizioni si apriranno il 11 aprile
Scadenza iscrizione: 12 maggio 2025
Orari degli esami:
HSK 1 alle ore 13.30
HSK 2 alle ore 9.00
HSK 3 alle ore 13.30
HSK 4 alle ore 9.00
HSK 5 alle ore 13.30
HSK 6 alle ore 9.00
HSKK Elementary: 15:40 (Obbligatorio per chi sosterrà l'HSK 3)
HSKK Intermediate: 11:25 (Obbligatorio per chi sosterrà l'HSK 4)
HSKK Advanced: 16:30 (Obbligatorio per chi sosterrà l'HSK 5 e 6)
Si specifica che, per potersi iscrivere agli esami HSK tramite l'Istituto Confucio dell'Università di Bologna, è obbligatorio procedere iscrivendosi tramite il link Iscrizioni esami HSK e HSKK 21 giugno e seguendo le procedure indicate nel modulo di iscrizione, che troverete - pronto per il download - allegato a questa pagina. L'Istituto Confucio dell' Università di Bologna si occupa direttamente delle iscrizioni agli esami, per questo motivo, le iscrizioni che verranno fatte attraverso il sito chinesetest.cn NON verranno prese in considerazione. È possibile iscriversi ad un solo livello di esame e al suo corrispondente esame orale di HSKK.
Le iscrizioni potranno essere fatte esclusivamente tramite email.
PROMEMORIA PER IL CANDIDATO: come indicato nel modulo di iscrizione, il candidato deve presentare una foto identificativa, obbligatoriamente in formato .jpg o .png. di una grandezza compresa tra 20kb e 500kb. La foto dovrà essere recente: scattata non più di sei mesi prima dell'iscrizione.
Una volta che l'ufficio avrà ricevuto ed esaminato tutti i documenti, al candidato verrà comunicata la conferma di iscrizione.
Nella mail di registrazione è obbligatorio indicare nell'oggetto: HSK EXAMS + Livello HSK ed eventuale HSKK + Cognome del candidato. (Es. HSK EXAMS - HSK1 - Smith).
Tutti i documenti necessari dovranno essere inviati per email entro la data di scadenza iscrizioni: 12 maggio 2025. In nessun caso le iscrizioni che perverranno dopo la scadenza, o inviate in modalità differenti da questa, verranno accettate. Si specifica che, se l'iscrizione risulta incompleta o viene inviata dopo la scadenza, la quota d'iscrizione non verrà rimborsata.
Ricordiamo, inoltre, a tutti gli interessati che a ridosso della data d'esame (indicativamente 2 giorni prima del test), la Segreteria provvederà all’invio di admission ticket esclusivamente all'indirizzo email indicato nella scheda di iscrizione. Una volta ricevuto l’admission ticket, si prega di verificare la correttezza dei dati personali ivi riportati e di contattare quanto prima, via email, la segreteria in caso fossero presenti incongruenze/inesattezze.
Il luogo della prova ed i relativi orari saranno comunicati tramite email a ciascun iscritto (all’indirizzo email che verrà indicato dall’iscritto nel sito di registrazione) e avviso sul nostro sito web, indicativamente una settimana prima della data d’esame.
Per tutte le altre info è possibile contattare la nostra segreteria all'indirizzo email istitutoconfucio@unibo.it.
Quota d'iscrizione
La quota d'iscrizione dovrà essere pagata tramite bonifico bancario alle coordinate bancarie riportate sul sito di iscrizione, che vi verranno rese disponibili una volta completata l’iscrizione.
Quanto costa l'iscrizione
HSK 1 e HSK 2 versamento pari a € 30,00.
HSK 3 + HSKK Elementary versamento pari a € 60,00
HSK 4 + HSKK Intermediate versamento pari a € 70,00
HSK 5 e HSK 6 + HSKK Advanced versamento pari a € 100,00.
Prima della prova
Orario di ammissione: è NECESSARIO presentarsi nel luogo dell’esame 60 minuti prima dell'inizio del test.
Nota bene: I candidati giudicati non idonei il giorno del test non potranno sostenere la prova. Inoltre, i candidati sono tenuti a portare con sé una matita di tipo 2B, una gomma, un documento di identità, e l’admission ticket che verrà inviato tramite mail direttamente all’iscritto.
I candidati che devono sostenere l'esame orale (cioè quelli iscritti ai livelli HSK dal 3 al 6) devono svolgere l'esame orale nella stessa aula in cui hanno sostenuto l'esame scritto, secondo l'orario programmato. Il formato dell'esame è il seguente:
I supervisori utilizzeranno apparecchiature per la riproduzione multimediale o altri dispositivi di amplificazione audio all'interno dell'aula per riprodurre l'audio dell'esame. A ciascun candidato verrà fornito un registratore vocale, che utilizzerà per registrare le proprie risposte. Le risposte registrate saranno memorizzate sui registratori vocali. Dopo l'esame, il centro d'esame esporterà l'audio registrato dai registratori, nominerà i file secondo i numeri di ammissione degli esami dei candidati e li organizzerà in cartelle per livello. Questi file saranno quindi masterizzati su CD o memorizzati su chiavette USB e inviati al Chinese Test Center.
I risultati del test HSK sono disponibili indicativamente 30 giorni lavorativi dopo il test. Il candidato potrà consultare autonomamente il risultato sul sito www.chinesetest.cn, inserendo, nella sezione "score", il proprio numero di admission ticket, cognome e nome. Si ricorda a tutti gli interessati che non appena saranno disponibili i certificati in originale, verrà inviata una mail di notifica agli iscritti con tutte le informazioni riguardanti il ritiro del certificato stesso, che dovrà essere effettuato presso la nostra sede al secondo piano di Palazzo Paleotti, in Via Zamboni, 25.
