Bertinoro, 11 Maggio 2024. "Luigi Maria Ugolini, da Bertinoro a Butrinto. Cento anni di una scoperta (1924-2024)"

Giornata di studi organizzata a Bertinoro per l'inaugurazione della mostra fotografica / Conference organized in Bertinoro for the opening of the photo exhibition

Il giorno 11 maggio, a partire dalle ore 15:00, si svolge la giornata di studi “Luigi Maria Ugolini, da Bertinoro a Butrinto. Cento anni di una scoperta (1924-2024)” presso Palazzo Ordelaffi, comune di Bertinoro (FC). L’incontro nasce come momento di confronto sulla storia della ricerca archeologica a Butrinto, il suo stato attuale e le sfide che il Parco Archeologico di Butrinto affronterà in futuro. La giornata si conclude con una performance musicale e recitata che ha come tema l’arrivo di Enea e di Luigi Maria Ugolini a Butrinto.

- ENG - 

On May 11, starting at 3 p.m., the study day "Luigi Maria Ugolini, from Bertinoro to Butrint. One hundred years of a discovery (1924-2024)" takes place at Palazzo Ordelaffi, municipality of Bertinoro (FC). The meeting was designed as a chance to discuss the history of archaeological research in Butrint, its current status and the challenges that the Butrint Archaeological Park will face in the future. The event concludes with a musical and recited performance centered on the arrival of Aeneas and Luigi Maria Ugolini in Butrint.

 

 Programma: 

 

14:30
Inaugurazione della mostra fotografica “Luigi Maria Ugolini, da Bertinoro a Butrinto. Cento anni di una scoperta (1924-2024)”

Con la partecipazione di:
Maria Adele ed Emanuela Stanghellini, eredi di Luigi Maria Ugolini Gessica Allegni, sindaca di Bertinoro
Sara Londrillo, assessore alla cultura di Bertinoro

 

15:00

Apertura dei lavori della giornata di studio

prof. Roberto Balzani (Università di Bologna, presidente Sistema Museale di Ateneo)

 

A seguire

Ugolini: la formazione e il ruolo nell’archeologia italiana dell’inizio del Novecento

Prof. Sandro De Maria (Accademia dei Benigni di Bertinoro, già professore ordinario di Archeologia classica presso l’Università di Bologna)

 

15:30

Un’altra storia: l’archeologia albanese a Butrinto

Neritan Ceka (Accademia delle Scienze dell’Albania)

 

16:00

Alla ricerca di Ugolini: scoprire un avventuriero in archeologia

Oliver Gilkes (già membro della Missione archeologica inglese a Butrinto)

 

16:30

Dalle scoperte di Ugolini al sito UNESCO: la sfida del parco di Butrinto

Carlos Jhon (Executive Manager della Butrint Management Foundation)

 

17:30

Sulle orme di Enea. Luigi Maria Ugolini e la scoperta di Butrinto

Performance a cura di Enrico Giorgi e Vince Vallicelli in collaborazione con Italia Nostra Sezione di Forlì

Maggiori informazioni / For more information

butrintproject@gmail.com