Eventi

Cours et atelier sur la traduction des littératures autochtones (partie 1)

VIA FILIPPO RE, 8, AULA E, UNIVERSITÀ DI BOLOGNA

René Lemieux (Université Concordia)

Traduire Michel Jean en italien

Dott.ssa Sara Giuliani

Appel à communication - Colloque international « Itinéraires croisés : créer des ponts entre cultures québécoises et italiennes »

Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture au Québec (CRILCQ – Québec) et Centre interuniversitaire d’études québécoises (CISQ) – Italie)

Vincitore della borsa AIEQ-CISQ 2025

Evento online

La borsa di ricerca dell’AIEQ 2025 è assegnata al progetto «Le lexique de la mode au Québec (1900-1946):analyse historico-linguistique» della dott.ssa Silvia CALVI

Présentation de Sébastien Dulude et de la traduction italienne d’Amiante (trad. Camilla Diez)

Sala Contiero via Sigismondo 7, Bologna

Prof.ssa Paola Puccini (Università di Bologna)

Ce qu'on n'ose pas toujours demandé au sujet des Autochtones

Aula B - Filippo Re, Università di Bologna

Conférence Maurizio Gatti

Comment construit-on une anthologie de littératures autochtones ?

Aula B - Filippo Re, Università di Bologna

Conférence de Maurizio Gatti

BORSA DI RICERCA IN STUDI QUEBECCHESI – 2025 - AIEQ (ASSOCIATION INTERNATIONALE DES ÉTUDES QUÉBÉCOISES) e CISQ (CENTRO INTERUNIVERSITARIO DI STUDI QUEBECCHESI)

Evento online

Borse offerte : 1 (una) borsa dell’entità di 2500$ canadesi o 1800 € | Settori di ricerca : Letteratura quebecchese, Lingua e linguistica quebecchese, Cultura quebecchese

Le portrait littéraire et l’autoreprésentation chez quelques auteurices autochtones (JD Kurtness, Louis-Karl Picard Sioui, Naomi Fontaine, Natasha Kanapé Fontaine)

AULA B, VIA FILIPPO RE, 8 UNIVERSITÀ DI BOLOGNA

Conférence de Kiev Renaud (Université de Sherbrooke)

Attraversare la tundra, ciclo "Le spine e la luce" : la traduzione poetica come pratica di resistenza, memoria e trasformazione

Centro Documentazione delle Donne, v. del Piombo 5/7

a partire da Joséphine Bacon, Innue (Interno poesia 2025) alla presenza della traduttrice Francesca Maffioli in dialogo con la prof.ssa Paola Puccini e M. Luisa Vezzali

La littérature pour adolescentes et adolescents : brève histoire de la construction d'un public et étude de deux oeuvres autochtones de la production actuelle (« Si je disparais » de Brianna Jonnie et « Envole-toi Mikun » de Moirauashteskun Babon

AULA B, VIA FILIPPO RE, 8 UNIVERSITÀ DI BOLOGNA

Conférence de Kiev Renaud (Université de Sherbrooke)

Traddure Joséphine Bacon

AULA II, Piano Terra via Cartoleria 5, Bologna Università di Bologna

Conférence de Francesca Maffioli (LEGS-Université Paris 8 (UMR 8238))