Premio LILEC per la Traduzione Poetica

IN EVIDENZA

 _________________

È uscito il bando per l’edizione 2024 del Premio LILEC Francesca Falchieri per la Traduzione Poetica, promosso dal Dipartimento LILEC stesso, dal Centro di Poesia Contemporanea dell'UNIBO, dal Centro di Ricerca in Traduzione, Autotraduzione e Ritraduzione (TAURI) del LILEC e dalla a Fondazione Universitaria San Pellegrino - Scuola Superiore Mediatori Linguistici di Rimini

Si tratta della 12ma edizione e si articola in due sezioni:

A. libri editi (tra il gennaio 2022 e il dicembre 2023)

B. traduzione inedita di studenti universitari italiani di non più di 30 righe

Il bando e  le schede di adesione all’una o all'altra sezione si trovano al sito del Premio: https://eventi.unibo.it/premio-lilec-traduzione-poetica, nonché nel box "ALLEGATI" a piè di questa pagina. La scadenza per l'invio dei materiali è il 22 luglio 2024. 

 

 

_________________

Il «Premio LILEC per la Traduzione Poetica» nasce per valorizzare l’attività di traduzione della poesia all’interno del panorama universitario e letterario italiano, è riservato a versioni eseguite da lingue moderne verso l’italiano e si articola nelle seguenti sezioni:

A) Premio per libri editi entro un determinato arco temporale, definito dal bando.

B) Premio per traduzione inedita (max 30 versi) eseguita da uno studente universitario (iscritto a una laurea triennale o magistrale italiane) e corredata da dichiarazione di paternità della stessa da parte dello studente medesimo.

  • Cerimonia di Premiazione 2021: Matteo Lefèvre (vincitore della sezione A: libri editi)

  • Cerimonia di Premiazione 2021: Ferdinando Pio D'Elia (vincitore della sezione B: traduzione eseguita da studenti universitari)

  • Cerimonia di Premiazione 2021: Alessandra Gallia (segnalata per la sezione B: traduzione eseguita da studenti universitari)