Consolider les ponts

CONSOLIDER LES PONTS, RECHERCHES INTERNATIONALES SUR LA CULTURE AU QUÉBEC : PROGRAMME DE LA TABLE RONDE

Università di Bologna - Aula Magna, complesso di Santa Cristina, Piazzetta Giorgio Morandi, 2

15h-15h10 Salutations des autorités

Paola Scrolavezza (Directrice du LILEC), Laurence Fouquette-L’Anglais (Déléguée du Québec à Rome), Marco Modenesi (Directeur du CISQ), Paola Puccini (Responsable du CISQ, Università di Bologna)

15h10 - 15h40 Partie I L’Italie des écrivain·es québécois·es et italo-québécois·es

Annick Farina (CISQ, collaboratrice CRILCQ, Università degli Studi di Firenze), Lianne Moyes (cochercheuse CRILCQ, Université de Montréal), Valeria Zotti (CISQ, Università di Bologna), Rita Gramellini (Università di Bologna) et Dominique Garand (cochercheur CRILCQ, UQÀM)

15h40 - 16h10 Partie II L’écriture des femmes au Québec : le tournant du XXe siècle

Nathalie Watteyne (cochercheuse CRILCQ, Université de Sherbrooke), Elena Ravera (Università degli Studi di Udine) et Tania Abbisso (Università degli Studi di Udine)

16h10 - 16h40 Partie III Littératures autochtones

Marie-Ève Bradette (cochercheuse CRILCQ, Université Laval), Chiara Gagliano (Università di Bologna), Ana Kancepolsky Teichmann (membre étudiante CRILCQ, Université Laval), Eleonora Marzi (Università di Bologna) et Paola Puccini (CISQ, Università di Bologna)

16h40 - 17h Pause

17h - 18h

Hommage à Franca Marcato : Anna Soncini (Università di Bologna) et Paola Puccini (Università di Bologna)

Hommage à Liana Nissim : Marco Modenesi (Università di Milano)

Présentation du CRILCQ : Dominique Garand (UQÀM)

Présentation du CISQ : Marco Modenesi (directeur du CISQ, Università di Milano)

Présentation du Centro di Cultura Canadese (CCC) à Udine : Alessandra Ferraro (CCC, Università degli Studi di Udine)

18h - 18h15

Conclusion des travaux

Mot d’Eugénie-Raphaëlle Pelletier (Università di Bologna)

Comité scientifique : Dominique Garand (CRILCQ, UQÀM), Marco Modenesi (CISQ, Università di Milano), Paola Puccini (CISQ, Università di Bologna)

Comité organisateur : Dominique Garand (CRILCQ, UQÀM), Marco Modenesi (CISQ, Università di Milano), Paola Puccini (CISQ, Università di Bologna), avec la collaboration d'Eugénie-Raphaëlle Pelletier (Università di Bologna), Valeria Zotti (Università di Bologna), Eleonora Marzi (Università di Bologna), Anita Guella (Università di Bologna), Annie Tanguay (Université de Montréal), Charlotte Moffet (UQÀM), Sandrine LaRue (UQÀM)