Outputs

ICAHI project outputs comprise a range of scientific, educational, and outreach deliverables.

At the academic level, the research contributes to the advancement of studies on interpreting in sensitive institutional contexts, enriching a field that remains underexplored within the Italian scholarly landscape.
Alongside scholarly publications, the project includes the development of training materials for interpreters, officials, and university students. These materials are designed to be reusable and adaptable to different contexts, thereby facilitating the wide dissemination of the identified best practices.
A central component of the project’s outcomes is represented by multimedia products, including the video and the content hosted on this website, conceived as tools for communication and dissemination. Open access to these resources allows the project’s impact to extend beyond its formal duration, strengthening its third-mission dimension.
Taken together, the results aim to have a tangible impact on the quality of communication in international protection procedures, promoting greater awareness, collaboration, and social justice.
—
The ICHAI video presents, through a simulation based on real data, the stages of a refugee status determination hearing mediated by an interpreter. Any references to persons or events are purely coincidental and unintended.