Il progetto Il teatro nō al Museo d’Arte Orientale di Venezia. Collezioni, pratiche e patrimoni digitali è promosso e sostenuto dalla Fondazione Scuola del Patrimonio e delle attività culturali, soggetto attuatore del sub investimento 1.1.6 “Formazione e miglioramento delle competenze digitali” - nella comunicazione pubblica “Dicolab. Cultura al digitale” - del PNRR Cultura 4.0 (PNRR - M1C3 – Strategie e piattaforme digitali per il patrimonio culturale) per la programmazione, lo sviluppo e l’erogazione di iniziative formative, divulgative, informative e di ricerca, in modalità online e in presenza, volte a sostenere la transizione digitale nel settore culturale.
Nell’aprile 2025, a seguito di avviso di manifestazione di interesse, il Museo d’Arte Orientale ha richiesto a Fondazione Scuola del Patrimonio l’attivazione di una borsa di studio per lo studio e fruizione della collezione dei paraventi giapponesi. Il Dipartimento delle Arti dell’Università degli Studi di Bologna si è candidato per la realizzazione di un progetto inerente alla valorizzazione e studio delle opere collegate alla pratica teatrale del nō presenti nella collezione del Museo. Ideatori, responsabili e tutor del progetto sono Matteo Casari per il Dipartimento e Marta Boscolo Marchi per il Museo, in collaborazione con Diego Pellecchia (Sangyo Daigaku, Kyoto). Tutor di progetto sono Marco Milani, Elisa de Concini e Linda Rosin. La borsista selezionata è Laura Ghezzi.
Attraverso la catalogazione e l’analisi delle opere è stato possibile approfondire il rapporto tra il teatro nō e le arti tradizionali giapponesi, evidenziando come personaggi, episodi e riferimenti provenienti dal repertorio teatrale abbiano influenzato oggetti, manufatti e pratiche della cultura materiale.
L'attività di ricerca ha previsto la revisione delle schede catalografiche esistenti, la digitalizzazione e l'aggiornamento delle informazioni relative alle opere, la produzione di nuove schede di catalogo, l'approfondimento storico e iconografico dei soggetti rappresentati, la realizzazione di percorsi tematici dedicati al teatro nō e alla sua presenza nella cultura giapponese.
I risultati di questo lavoro sono confluiti nel Catalogo generale dei Beni Culturali