OBIETTIVI

XCELING (Towards Excellence in Applied Linguistics. Innovative Second Language Education in Egypt) ha come obiettivo l’aggiornamento delle pratiche di insegnamento delle lingue straniere (LS) su tre livelli:

  1. INSEGNAMENTO: modernizzazione dell’insegnamento delle lingue straniere, con particolare enfasi sulle TIC;
  2. APPRENDIMENTO: addestramento e apprendimento nelle ricerche pre-dottorali di linguistica applicata;
  3. IMPEGNO SOCIALE: produzione di materiale ad accesso libero per l’apprendimento di LS da parte di arabofoni in condizioni di svantaggio socio-economico (rifugiati, migranti, ecc.).

 
XCELING ha creato un network di sei LIC (Language Innovation Centres – centri di innovazione linguistica). I LIC hanno una struttura tripartita in linea con i tre obiettivi del progetto: INSEGNAMENTO (addestrare gli addestratori); APPRENDIMENTO (ricerca pre-dottorale); IMPEGNO SOCIALE (creazione di materiale di apprendimento ad accesso libero).

I risultati più importanti ottenuti tramite i LIC costituiscono occasione di aggiornamento per gli addestratori e di capacity building dei partecipanti al progetto tramite le ricerche di linguistica applicata. Inoltre, il network dei LIC ha permesso di creare materiale ad accesso libero per migranti e rifugiati arabofoni, con lo sviluppo di un sottoprogetto per la creazione di una app per l’apprendimento delle lingue straniere (7LING), nonché la possibilità di ricerche in co-tutela da parte di studenti di dottorato e l’integrazione di misure specifiche per la quality assurance dell’intero progetto.

A livello nazionale, ai docenti e futuri docenti di LS sono stati proposti materiali innovativi per l’aggiornamento delle metodologie didattiche. A livello internazionale, i beneficiari principali del progetto sono stati gruppi di arabofoni in condizioni socio-economiche svantaggiate.

Altri beneficiari indiretti sono stati le università partner egiziane ed europee, il Ministero degli Esteri egiziano, i cui legami con l’Europa si sono intensificati, nonché organizzazioni governative e non governative il cui obiettivo è l’integrazione di gruppi svantaggiati (ottenendo supporto didattico per progetti esistenti di naturalizzazione culturale e introduzione al mercato del lavoro).

Scopi e obiettivi specifici del progetto

Scopi:

• promuovere la convergenza dei partner europei nell’educazione universitaria;

• promuovere il contatto tra persone, la consapevolezza interculturale e la comprensione.

Obiettivi:

• migliorare le competenze e le capacità dei docenti sviluppando programmi educativi nuovi e innovativi;

• incoraggiare l’integrazione culturale e la cooperazione tra diverse regioni del mondo tramite iniziative congiunte, condividendo buone pratiche e cooperazione.

 I sei partner egiziani e il Ministero si sono rivolti in convergenza alle ultime pratiche educative europee per gli approcci metodologici per l’insegnamento di LS. La produzione di materiale open access rivolto a migranti e rifugiati promuove la comprensione e la consapevolezza interculturale. XCELING migliora il livello di competenza LS presso i partner egiziani sviluppando nuovi corsi e metodologie per attuali e futuri docenti di lingua straniera. La co-creazione di materiali e l’installazione dei LIC determinerà la condivisione di buone pratiche di insegnamento e la cooperazione.

Obiettivi specifici:

  1. installare i LIC, con sistemi moderni e aggiornati di TIC presso tutte le università egiziane partner;
  2. aggiornare e implementare l’offerta dei corsi metodologici di LS nel contesto universitario egiziano;
  3. migliorare le capacità di ricerca di studenti pre-dottorali facendo uso dei metodi attuali di insegnamento e apprendimento sviluppati tramite la linguistica applicata;
  4. creare un network di LIC presso gli istituti universitari egiziani, strutture che collaborano tra loro e materiale ad accesso libero per gruppi socio-economicamente svantaggiati;
  5. sviluppare un progetto di alta qualità a livello di organizzazione, LIC e corsi;
  6. semplificare gli strumenti e le pratiche amministrative per la corretta implementazione del progetto.