(Di)segnare le voci delle donne in carcere: per tradurre basta una matita!

Attraverso un reading bilingue (spagnolo e italiano) con traduzione crossmediale dal vivo, basato sulla raccolta “Impresas políticas” di autrici argentine, esploreremo storie spesso trascurate, come quelle delle donne incarcerate durante la dittatura civico-militare in Argentina (1976- 1983). I partecipanti saranno coinvolti come “traduttori” per un giorno, utilizzando diverse forme espressive come disegno, colore e grafica, per partecipare a una catena collaborativa del processo traduttivo.

ITA