Pubblicazioni dei membri del Comitato Scientifico

Publicaciones de los miembros del Comité Científico

Pubblicazioni sul Settecento spagnolo dei membri del Comitato Scientifico
Publicaciones de los miembros del Comité Científico sobre el siglo XVIII español

________________________________________________________________________________________________

Alain Bègue

 

Monografías:

Edición y coordinación de volúmenes colectivos

Ediciones críticas

  • « Loa sacramental al nacimiento del Hijo de Dios, de José Pérez de Montoro: estudio y edición », en El Siglo de Oro en escena. Homenaje a Marc Vitse, ed. Odette Gorse y Frédéric Serralta, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail / Consejería de Educación de la Embajada de España en Francia (Anejos de Criticón, 17), 2006, p. 65-76.
  • «Juicio de Paris desde las bodas de Peleo y Tetis, de José Trejo Varona: estudio y edición de una fábula mitológica burlesca de las postrimerías del siglo XVII», en La fábula mitológica barroca: Análisis de textos y nuevas perspectivas, ed. Alain Bègue y Jesús Ponce Cárdenas, Lectura y Signo: Revista de literatura, 5/1, 2010, p. 277-319.
  • « De Cádiz a la Corte: una loa particular y su refundición palaciega en las postrimerías del siglo XVII», en Comedia burlesca y teatro breve del Siglo de Oro, ed. Alain Bègue, Carlos Mata y Pietro Taravacci, Pamplona, Eunsa (Col. «Literatura Hispánica y Teoría de la Literatura»), 2013, p. 7-85.
  • Suárez de Deza y Ávila, «Al que lo fuere, no quitando lo presente», ed. Alain Bègue, Projet « Les idées du théâtre » (IDT), dir. Marc Vuillermoz, Programme ANR Blanc – SHS 3 – Cultures, arts, civilisations 2011 (Référence ANR-11-BSH3-0011) [Mise en ligne : 22/06/2015; URL: http://www.idt.paris-sorbonne.fr/corpus/details.php?table_name=idt&function=details&where_field=id&where_value=380.
  • Solís, Antonio de, El Hidalgo (entremés), en Judith Farré Vidal (coord.), Antonio de Solís. Teatro breve, New York, IDEA/IGAS (Batihoja, 34), 2016, p. 215-232.ISBN, 978-1-938795-23-7.
  • Solís, Antonio de, Juan Rana, poeta (entremés), en Judith Farré Vidal (coord.), Antonio de Solís. Teatro breve, New York, IDEA/IGAS (Batihoja, 34), 2016, p. 331-350. ISBN, 978-1-938795-23-7.
  • Solís, Antonio de, Las vecinas (entremés), en Judith Farré Vidal (coord.), Antonio de Solís. Teatro breve, New York, IDEA/IGAS (Batihoja, 34), 2016, p. 233-246. ISBN, 978-1-938795-23-7.
  • Solís, Antonio de, Los trajes (entremés), en Judith Farré Vidal (coord.), Antonio de Solís. Teatro breve, New York, IDEA/IGAS (Batihoja, 34), 2016, p. 261-276. ISBN, 978-1-938795-23-7.
  • Solís, Antonio de, Los volatines (entremés), en Judith Farré Vidal (coord.), Antonio de Solís. Teatro breve, New York, IDEA/IGAS (Batihoja, 34), 2016, p. 309-330. ISBN, 978-1-938795-23-7.
  • Solís, Antonio de, Sainete con que se dio fin a la comedia de “Pico y Canente”, en Judith Farré Vidal (coord.), Antonio de Solís. Teatro breve, New York, IDEA/IGAS (Batihoja, 34), 2016, p. 351-366. ISBN, 978-1-938795-23-7.
  • Los “Gloriosos, sagrados y graves cultos” de Ignacio de Saavedra (Cádiz, 1681), ed. Alain Bègue, New York, Instituto de Estudios Áureos (El Parnaso recuperado, 2), 2016. Sous presse.
  • Castelví y Coloma, Juan de, Obras varias, ed. Alain Bègue, New York, Instituto de Estudios Áureos (El Parnaso recuperado, 2), 2016. Sous presse.
  • Pérez de Montoro, José, Obras completas, ed. Alain Bègue, Valencia, Generalitat Valenciana (Biblioteca valenciana). À paraître.

Capítulos de libro

Artículos

Carlos Héctor Caracciolo

 

  • (con R. Camassi) «The gazette Bologna: an observer of European natural events in the early 18th century», in P. Albini e A. Moroni (curatori), Materials of the CEC project «Review of Historical Seismicity in Europe», 2, 1994, pp. 153-162.
  • «L'informazione a Bologna tra Cinquecento e Seicento: il caso degli avvisi a stampa». In P. Bellettini et al. Una città in piazza. Comunicazione e vita quotidiana a Bologna tra Cinque e Seicento, Bologna, Editrice Compositori, 2000, pp. 77-90.
  •  «Notizie false e pratiche editoriali negli avvisi a stampa di antico regime», L’Archiginnasio, XCVI, 2001, pp. 95-150
  • «Protestantes y disidentes religiosos en las relaciones italianas (siglos XVI-XVIII)», in P. Begrand (curatore), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Besançon, P. U. de Franche-Comté, 2009, pp. 173-185.
  • «Medicina e Anatomia negli avvisi manoscritti di Bologna», in G. Olmi–C. Pancino (curatori), Anatome. Sezione, scomposizione, raffigurazione del corpo nell’Età Moderna. Bononia University Press, 2012, pp. 79-86.
  • «Los avisos secretos de Bolonia: un caso de "periodismo de provincia"», in P. Cátedra (curatore), Géneros editoriales y relaciones de sucesos en la Edad Moderna, SEMYR & SIERS, Salamanca, 2013, pp. 45-69
  • «Relaciones de sucesos y mercado de noticias en Bolonia durante la Edad Moderna», in J. García López–S. Boadas (curatori), Las relaciones de sucesos en los cambios políticos y sociales de la Europa moderna, Bellaterra, Universitat Autònoma de Barcelona, 2015, pp. 41-53
  • «Natural disasters and the European Printed News Network». In J. Raymond, N. Moxham (curatori), News Networks in Early Modern Europe, Leiden–Boston, Brill, 2016, pp. 756-778. doi. 10.1163/9789004277199_034
  • «G.M. Mitelli: Art and Politics in the Bologna news market». In G. Ciappelli-V. Nider (curatori), La invención de las noticias: las relaciones de sucesos entre la literatura y la información (siglos XVI-XVIII), Università degli Studi di Trento, Trento, 2017, pp. 619-63
  • «Relaciones de sucesos y terremotos en Italia. La explicación y/o justificación del evento sísmico en el discurso informativo». In Actas del IX Coloquio Internacional de la SIERS, pp. 155-168. (in corso di stampa)

________________________________________________________________________________________________

Elena Carpi

 

  • «Ejemplos de cambio semántico en el lenguaje filosófico de las primeras décadas del siglo XVIII: los significados de «forma» y «elemento» en cinco tratados de aristotélicos y novatores». En Ana María Cestero Mancera, Isabel Molina Martos, Florentino Paredes García (eds.), La lengua, lugar de encuentro [Recurso electrónico]: Actas del XVI Congreso Internacional de la ALFAL (Alcalá de Henares, del 6 al 9 de junio de 2011), 2011, pp. 423-430.
  • «Cambio semántico y discurso filosófico en el siglo XVIII: los conceptos de idea e imaginación», DIECIOCHO. Hispanic Enlightenment, 35.2, 2012, pp. 335-364.
  • (con Josefa Gómez de Enterría, Carmen Navarro, Natividad Gallardo, Francesca Dalle Pezze) «Los documentos como fuente de investigación lexicológica y lexicográfica en corpus de textos de especialidad del siglo XVIII», en María Jesús Torrens Álvarez y Pedro Sánchez-Prieto Borja (eds.), Nuevas perspectivas para la edición y el estudio de documentos hispánicos antiguos. Fondo Hispánico de Lingüística y Filología, vol. 12, 2012, pp. 127-145, Berna, Peter Lang.
  • «Acerca de la voz filosofía en obras de autores americanos del siglo XVIII». Cuadernos AISPI, 2, 2013, 215-232. con Josefa Gómez de Enterría, Carmen Navarro, Natividad Gallardo, Francesca Dalle Pezze): «El nuevo vocabulario de la ciencia en el siglo XVIII. Algunos ejemplos», en Gloria Clavería, Cecilio Garriga, Carolina Julià, Francesc Rodríguez, Joan Torruella (eds.), Historia, lengua y ciencia: una red de relaciones, Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation, 2013, pp.157-172.
  • «Léxico e ideología en la traducción italiana de La Theórica y Práctica de Comercio y de Marina de Gerónimo de Uztáriz». En Monica Lupetti, Valeria Tocco (eds.), Traduzione e autotraduzione. Un percorso attraverso i generi letterari. Pisa, ETS, 2014, pp. 225-238.
  •  «The Spanish Translation of the Elémens du Commerce by François Véron Duverger de Forbonnais: A Linguistic Analysis», History of European Ideas, 40:8, 2014, pp. 1108-1129
  • «Ilustrado en la prensa de los virreinatos de Nueva España y Nueva Granada (1760-1824)», Études Romanes De Brno, 36-2, 2015, pp.153-167.«El léxico de la filosofía en la España del siglo XVIII», en Francisco Javier de Cos Ruiz y Mariano Franco Figueros (eds.), Actas del IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (Cádiz 2012), Madrid, Iberoamericana-Vervuert, 2015, pp. 1259-1276.
  •  «Tres momentos fundamentales en la historia de las ideas para la formación del vocabulario científico del siglo XVIII», en Cecilio Garriga Escribano y José Antonio Pérez Pascual (eds.) con la colaboración de Samanta Planells, Lengua de la ciencia e historiografía, Anexos de la Revista de Lexicografía, 35, 2016, pp. 83-98, A Coruña, Universidade da Coruña.
  • «El Telémaco de García de Arrieta y el viaje del Télémaque en la España dieciochesca» en Maria Vittoria Calvi, Beatriz Hernán-Gómez Prieto, Giovanna Mapelli (a cura di), La comunicazione specialistica. Aspetti linguistici, culturali e sociali, Milano, FrancoAngeli, 2017, pp. 335-349.
  • «Traduzioni spagnole delle Aventures de Télémaque nel Settecento», en Marco E. L. Guidi, Marco Cini (eds.), Le avventure delle Aventures: Traduzioni del Télémaque di Fénelon tra Sette e Ottocento, Pisa, ETS, 2017, pp.147-159.
  •  La lexicogénesis del léxico filosófico español en el siglo de las Luces, Pisa, Pisa University Press, 2017.
  • «Innovación discursiva en los textos filosóficos novohispanos (1692-1822)», en Xosé Alfonso Álvarez Pérez, Jairo Javier García Sánchez, Manuel Martí Sánchez, Ana M.a Ruiz Martínez (eds), Nuevas perspectivas en la diacronía de las lenguas especialidad, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá, Servicio de Publicaciones, 2018, pp. 24-32.
  • «Tradiciones discursivas en una polémica dieciochesca entre aristotélicos y novatores», en Florencio del Barrio de la Rosa (a cura di), Lexicalización, Léxico y Lexicografía en la Historia del español, Venezia, Edizioni Ca' Foscari, 2019, pp. 280-292.
  • (con Francisco M. Carriscondo Esquivel) Dicciocho. Portal lexicográfico del XVIII, 2020.
  • (con Francisco M. Carriscondo Esquivel) «El diccionario más importante de la RAE no está impreso», Nueva Revista de Filología Hispánica, 68(1), 2020, pp. 247-254.
  • «Textos filosóficos del siglo XIX y tradiciones discursivas», en Araceli López Serena, Santiago del Rey Quesada y Elena Carmona Yanes (eds.), Tradiciones discursivas y tradiciones idiomáticas en la historia del español moderno, Bern, Peter Lang, 2020.
  • (con Francisco M. Carriscondo Esquivel) «Presencia de Samuel Johnson en el Diccionario castellano (1786-88) de Esteban de Terreros», RILCE: Revista de Filología Hispánica, 37.2, 2020, pp. 505-530.
  • «El léxico filosófico neológico en el Diccionario del padre Terreros y el Dictionnaire de Trévoux» en María Belén Villar Díaz, José Carlos De Hoyos, Pascaline Dury, Julie Makri-Morel, Vincent Renner (eds.), La néologie des langues romanes: nouvelles approches, dynamiques et enjeux, Berna, Peter Lang, 2021, pp. 61-77.
  • (con Francisco M. Carriscondo Esquivel) «Academias en contacto en el siglo XVIII. La traducción española de las Leggi de la Accademia della Crusca», Boletin de la Real Academia Española, in corso di stampa.
  • (con Francisco M. Carriscondo Esquivel) «Repertorios franceses transmisores de los anglicismos en el Diccionario (1786-93) de Terreros», RFE: Revista de Filología Hispánica, in corso di stampa.

________________________________________________________________________________________________

Luigi Contadini

 

  • «Un aspecto de la literatura testimonial del siglo XVIII español: El Bosquejillo de José Mor de Fuentes», Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII, 10-11, 2000/2001, pp. 43-62
  • Pedro Montengón, La conquista del México por Hernán Cortés (ed. critica curata da Luigi Contadini), Rimini, Panozzo Editore, 2012
  • «Estado y utopía en el Antenor de Pedro Montengón», in: Hacia 1812, desde el siglo ilustrado. Actas del V Congreso Internacional de la Sociedad Española de Estudios del Siglo XVIII, Gijón, Sociedad Española de Estudios del Siglo XVIII-Ediciones Trea, 2013, pp. 645-655
  • «Pedro Montengón y la visión de la conquista de América en el contexto del debate dieciochista sobre la leyenda negra», in: España y el continente americano en el siglo XVIII, Gijón, Trea, 2017, pp. 915-927
  • «Alcuni aspetti delle relazioni culturali tra Italia e Spagna nel ‘700: intorno alla traduzione dell’Antenor di Pedro Montengón effettuata dal fratello José», INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL, Special Issue 2019, pp. 1-8
  • Leandro Fernández Moratín, La commedia nuova, traduzione e curatela di Luigi Contadini, Roma, Castelvecchi, 2020

________________________________________________________________________________________________

Niccolò Guasti

 

Monografie e prodotti assimilati

  • Lotta politica e riforme all’inizio del regno di Carlo III. Campomanes e l’espulsione dei gesuiti dalla monarchia spagnola (1759-1768), Firenze, Alinea, 2006, pp. 415 (ISBN 9788860550507).
  • L’esilio italiano dei gesuiti spagnoli. Identità, controllo sociale e pratiche culturali (1767-1798), Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2006, pp. VII-XVI + 561 (ISBN 9788884983282).
  • Lorenzo Normante y Carcavilla, Discorso sull’utilità delle conoscenze economico-politiche e sulla necessità del loro studio metodico – Proposizioni di Economia Civile e Commercio. Introduzione, traduzione e note a cura di N. Guasti, Firenze, Alinea, 2013, pp. 7-295 (ISBN 9788860557896).
  • Juan Andrés y Morell. Un gesuita spagnolo nell’Italia dei Lumi, Milano, Il Sole 24 Ore, 2014, pp. 25-222 (ISSN 9772038329408).
  • Juan Andrés e la cultura del Settecento, Milano, Mimesis, 2017, pp. 9-335 (ISBN 9788857539942).

 

Atti di convegni, contributi in volume, miscellanee

  • La monarchia malata: l’Arbitrismo ed il Settecento spagnolo, in M. G. Profeti (a cura di), I Secoli d’oro e i Lumi: processi di risemantizzazione, Firenze, Alinea, 1998, pp. 55-115 (ISBN 8881252325).
  • Antonio Conca traduttore di Campomanes, in M. Tietz (Ed.), Los jesuitas españoles expulsos: su contribución al saber sobre el mundo hispánico en la Europa del Siglo XVIII, Madrid-Francoforte, Iberoamericana-Vervuert Verlag, 2001, pp. 359-377 (ISBN 8484890317).
  • Claroscuros de la fortuna de Campomanes en la Italia de la Ilustración, in D. Mateos Dorado (Ed.), Campomanes, doscientos años después, Oviedo, Publicaciones de la Universidad de Oviedo - Instituto Feijoo de Estudios del siglo XVIII, 2003, pp. 691-707 (ISBN 8483173956).
  • I gesuiti spagnoli espulsi (1767-1815): politica, economia, cultura, in P. Bianchini (a cura di), Morte e resurrezione di un Ordine religioso, Milano, Vita e Pensiero, 2006, pp. 15-52 (ISBN 8834312872).
  • «Acabar la empresa comenzada»: il dibattito sull’espulsione dei gitani nell’arbitrismo castigliano del primo Seicento, in F. Gambin (a cura di), Alle radici dell’Europa. Mori, giudei e zingari nei paesi del Mediterraneo occidentale (vol. II: secoli XVII-XIX), Firenze, Seid, 2010, pp. 139-160 (ISBN 9788889473146).
  • I gesuiti spagnoli espulsi e l’apologia della conquista del Nuovo Mondo: le Riflessioni Imparziali di Juan Nuix, in M. G. Profeti (a cura di), Giudizi e pregiudizi. Percezione dell’altro e stereotipi tra Europa e Mediterraneo, Atti del seminario (Firenze, 10-14 giugno 2008), Firenze, Alinea, 2010, vol. 1, pp. 339-393 (ISBN 9788860553270).
  • Clemente XIV e la diplomazia spagnola: la genesi del breve di soppressione della Compagnia di Gesù, in M. Rosa e M. Colonna (a cura di), L’età di Papa Clemente XIV. Religione, politica, cultura, Roma, Bulzoni, 2010, pp. 29-77 (ISBN 9788878704800).
  • Il tema americano nelle strategie culturali dei gesuiti spagnoli espulsi, in U. Baldini e G. P. Brizzi (a cura di), Presenza in Italia dei Gesuiti iberici espulsi. Aspetti religiosi, politici e culturali, Bologna, Clueb, 2010, pp. 411-449 (ISBN 9788849134278).
  • La Guerra di Successione spagnola: un bilancio storiografico, in S. Russo e N. Guasti (a cura di), Il Viceregno austriaco (1707-1734). Tra capitale e province. Atti del Convegno di Foggia (2-3 ottobre 2009), Roma, Carocci, 2010, pp. 17-42 (ISBN 9788843057641).
  • Catholic Civilization and the evil savage: Juan Nuix (1740-1783) facing the Spanish Conquista of the New World, in G. Abbattista (Ed.), Encountering Otherness. Diversities and Transcultural experiences in early Modern European Culture, Trieste, Università di Trieste, 2011, pp. 285-302 (ISBN 9788883033063).
  • El papel político del padre Rávago en la corte de Fernando VI, in J. Martínez Millán, C. Camarero Bullón, M. Luzzi Traficante (Coord.s), La corte de los Borbones: crisis del modelo cortesano, Madrid, Ed. Polifemo, 2013, pp. 1199-1223 (ISBN 9788496813830).
  • Campomanes’ Civil economy and the emergence of the Public Sphere in Spanish Ilustración, in J. Astigarraga et J. Usoz (Ed.s), L’Économie Politique et la sphère publique dans le débat des Lumières, Madrid, Casa de Velázquez, 2013, pp. 229-244 (ISBN 9788496820920).
  • La pieza clave del antijesuitismo español del siglo XVIII: el «Dictamen fiscal de expulsión de los jesuitas» de Pedro Rodríguez de Campomanes, in S. Monreal, S. Pavone, G. Zermeño (Coord.s), Antijesuitismo y Filiojesuitismo: dos identidades ante la restauración, Ciudad de México, Universidad Iberoamericana, 2014, pp. 77-105 (ISBN 9786074172799).
  • Los jesuitas españoles expulsos ante la disputa del Nuevo Mundo, in A. De Francesco, L. Mascilli Migliorini, R. Nocera (a cura di), Entre Mediterráneo y Atlántico. Circulaciones, conexiones y miradas, 1756-1867, Santiago de Chile, Fondo de Cultura Económica, 2014, pp. 93-107 (ISBN 9789562891233).
  • Il caso spagnolo, in L. Barletta e G. Galasso (a cura di), Crisi e tramonto dello Stato moderno. Atti del Convegno di Studi (San Marino, Antico monastero di Santa Chiara, 28-30 ottobre 2010), Studiostampa New Age, 2014, pp. 219-240 (ISBN 9788890783777).
  • (co-autore: Inmaculada Fernández Arrillaga) The Exiled Spanish Jesuits and the Restoration of the Society of Jesus, in R. A. Maryks and J. Wright (Ed.s), Jesuit Survival and Restoration. A Global History, 1773-1900, Leiden, Brill, 2014, pp. 178-196 (ISBN 9789004282384).
  • (co-autori: Jesús Astigarraga e Juan Zabalza), The Spanish debate on public finance: a privileged laboratory for enlightened reforms, in J. Astigarraga (Ed.), The Spanish Enlightenment revisited, Oxford, Voltaire Foundation (Oxford University Studies in the Enlightenment), 2015, pp. 169-191 (ISBN 9780729411608).
  • La fiscalità spagnola nel Settecento: persistenze e progetti di riforma, in M. C. Giannini (a cura di), Fiscalità e religione nell’Europa cattolica: teorie, linguaggi e pratiche (secoli XIV-XIX), Roma, Viella, 2015, pp. 259-305 (ISBN 9788867284368).
  • (co-autore: Emanuele Colombo), The Expulsion and Suppression in Portugal and Spain. An Overview, in J. Wright and J. D. Burson (Ed.s), The Jesuit Suppression in Global Context. Causes, Events, and Consequences, Cambridge, Cambridge University Press, 2015, pp. 117-138 (ISBN 9781107030589).
  • The Exile of the Spanish Jesuits in Italy (1767-1815), in J. Wright and J. D. Burson (Ed.s), The Jesuit Suppression in Global Context. Causes, Events, and Consequences, Cambridge, Cambridge University Press, 2015, pp. 248-261 (ISBN 9781107030589).
  • L’economia civile nella Ilustración spagnola: Genovesi e Normante, in G. Cacciatore e S. Cicenia (a cura di), Antonio Genovesi a Trecento anni dalla nascita, Battipaglia, Laveglia e Carlone, 2016, pp. 131-151 (ISBN 9788886854528).
  • The Debate on the Expulsion of the Gypsies in the Castilian Arbitrismo of the Early Seventeenth Century, in S. Rauschenbach and C. Windler (Ed.s), Reforming Early Modern Monarchies. The Castilian Arbitristas in Comparative European Perspectives, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2016, pp. 157-176 (ISBN 9783447104852).
  • Prólogo, in E. Giménez López, La Compañía de Jesús, del exilio a la restauración. Diez estudios, Alicante, Universidad de Alicante, 2017, pp. 11-17 (ISBN 9788497175241).
  • 1768. Dal Paraguay all’Emilia Romagna, in A. Giardina (a cura di), Storia mondiale dell’Italia, Bari-Roma, Laterza, 2017, pp. 459-463 (ISBN 9788858129838).
  • (co-autore: Virginia León Sanz), The Treaty of Asiento between Spain and Great Britain, in A. Alimento and K. Stapelbroek (Ed.s), The Politics of Commercial Treaties in the Eighteenth Century. Balance of Power, Balance of Trade, London, Palgrave Macmillan, 2017, pp. 151-172 (ISBN 9783319535739).
  • De anti-ilustrados a patriotas. Los jesuitas expulsos agentes de la propaganda gubernamental en tiempos de Carlos III, in T. Nava Rodríguez (Ed.), De ilustrados a patriotas. Individuo y cambio histórico en la Monarquía española, Madrid, Sílex, 2018, pp. 389-421 (ISBN 9788477375333).
  • De l’exili a l’èxit: els jesuïtes valencians en la Itàlia de finals del set-cents, in F.-J. Monjo i Dalmau (Ed.), Jesuïtes valencians. De l’esplendor Borja a l’ocàs Borbó, Alicante, Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2018, pp. 85-88 (ISBN 9788497175739).
  • Lorenzo Hervás y Panduro ante los censores de la Real Academia de la Historia. La traducción española de la «Idea dell’ Universo», in I. Fernández Arrillaga, V. Mateo Ripoll, M. Pacheco Albalate, R. Tribarldos Soriano (Coord.s), Memoria de la expulsión de los jesuitas por Carlos III, Madrid, Anaya, 2018, pp. 479-489 (ISBN 9788466762397).
  • Juan Andrés y Galileo, in M. J. Rodríguez Sánchez de León y M. Amores Fuster (Ed.s), La ciencia literaria en tiempos de Juan Andrés (1740-1817), Madrid, Visor, 2019, pp. 41-69 (ISBN 9788498952209).
  • The Age of Suppression: From the Expulsions to the Restoration of the Society of Jesus (1759-1820), in I. G. Županov (Ed.), The Oxford Handbook of Jesuits, New York, Oxford University Press, 2019, pp. 918-949 (ISBN 9780190639631; disponibile anche online sul sito www.oxfordhandbooks.com).
  • Esiliati, patrioti e mediatori culturali: i gesuiti spagnoli espulsi nell’Italia di fine Settecento, in G. Cipriani e A. Cagnolati (a cura di), Scienze umane tra ricerca e didattica. Atti del Convegno internazionale di Studi (Foggia, 24-26 settembre 2018), Campobasso-Foggia, Il Castello Edizioni, 2019, vol. 1, pp. 285-315 (ISBN 9788865722169).
  • Una difficile eredità: i trattati di Utrecht e la riflessione economica spagnola nella prima metà del Settecento, in V. León Sanz (Ed.), Europa y la Monarquía de Felipe V, Madrid, Sílex, 2019, pp. 193-219 (ISBN 9788477376408).
  • La cuestión del bién público entre los jesuitas expulsos: el caso de Juan Andrés, in J. Astigarraga e J. Usoz Otal (Ed.s), Bajo el velo del bien público. Estudios en homenaje a Guillermo Pérez Sarrión, Zaragoza, Institución «Fernando el Católico», 2020, pp. 229-247 (ISBN 9788499115931).
  • El papel de los jesuitas españoles expulsos en el restablecimiento de la Compañía, in A. Verdoy, e H. Pizarro (Ed.s), La restauración de la Compañía de Jesús en España (1815-1835), Madrid-Bilbao, Universidad Pontificia Comillas Editorial-SalTerrae-Editorial-Mensajero, 2020, pp. 83-110 (ISBN 9788427144927).
  • Los jesuitas expulsos literatos en la Italia del Setecientos: éxitos y fracasos, in R. M. Alabrús, J. L. Betrán, Javier Burgos, Bernat Hernández, D. Moreno y M. Peña (Ed.s), Pasados y presente. Estudios para el profesor Ricardo García Cárcel, Barcelona, Universitat Autònoma de Barcelona, 2020, pp. 681-695 (ISBN 9788412156614).
  • Il ristabilimento della Compagnia di Gesù e i gesuiti spagnoli espulsi: il dibattito interno sulla natura dell’Ordine (1804–14), in P.-A. Fabre, P. Goujon et M. M. Morales (Coord.s), La Compagnie de Jésus des Anciens Régimes au Monde Contemporain (XVIIIe -XXe siècles), Roma, Institutum Historicum Societatis Iesu-École Française de Rome, 2020, pp. 133-181 (ISBN 9788870413816 - 9782728314195).
  • Juan Andrés y Morell e le origini arabe della civiltà europea, in D. Carpanetto, P. Delpiano (a cura di), L’Italia fra cristiani, ebrei, musulmani (secoli XVII-XVIII). Immagini, miti, vite concrete, Torino, Claudiana, 2020, pp. 101-125 (ISBN 9788868983031).

 

Articoli su riviste

  • Forbonnais ed Uztáriz: le ragioni di una traduzione, in «Cuadernos aragoneses de Economía», VIII, 1, 1998, pp. 125-141 (ISSN 0211-0865).
  • Forbonnais e Plumard traduttori di Uztáriz e Ulloa, in «Il pensiero economico italiano», VIII, n. 2, 2000, pp. 71-97 (ISSN 1122-8784).
  • Más que catastro, catástrofe: il dibattito sull’imposizione diretta nel Settecento spagnolo, in «Storia del pensiero economico», n. 40, 2000, pp. 77-128 (ISSN 1593-8565).
  • Sisternes entre los Georgofili de Florencia, in «Annali dell’Istituto Universitario Orientale di Napoli, Sezione Romanza», XLIII, n. 2, 2001, pp. 473-486 (ISSN 0547-2121).
  • Sisternes entre los Georgofili de Florencia, in «Mágina», 12, 2004, pp. 105-120 (ISSN 11367768).
  • Il ‘ragno di Francia’ e la ‘mosca di Spagna’: Forbonnais e la riforma della fiscalità all’epoca di Ensenada e Machault, in «Cromohs», n. 9, 2004, pp. 1-38 (ISSN 1123-7023).
  • Tra mercantilismo e riformismo illuministico: i gesuiti spagnoli espulsi e il pensiero economico iberico nell’Italia del Settecento, in «Il Pensiero economico italiano», XIII, n. 2, 2005, pp. 15-52 (ISSN 1122-8784).
  • Niccolò Pagliarini, stampatore e traduttore al servizio del marchese di Pombal, in «Cromohs» (Cyber Review of Modern Historiography), n. 12, 2007, pp. 1-12: http://www.cromohs.unifi.it/12_2007/traduzindex.html (ISSN 1123-7023).
  • Rasgos del exilio italiano de los jesuitas españoles, in «Hispania Sacra», LXI, n. 123, 2009, pp. 257-278 (ISSN 0018-215X).
  • I gesuiti spagnoli espulsi e la cultura del Settecento, in «Ricerche di storia sociale e religiosa», n. s., n. 76, 2009, pp. 45-77 (ISSN 0392-1581).
  • Los jesuitas españoles expulsos en la Italia del siglo XVIII, in «Insula» (num. mon. Entre Italia y España), nn. 757-758, 2010, pp. 20-24 (ISSN 0020-4536).
  • La Compagnia di Gesù nel secondo Settecento, in «Società e Storia», n. 134, 2011, pp. 661-672 (ISSN 0391-6987).
  • I gesuiti spagnoli espulsi e le «élites» italiane di fine Settecento, in «Annali di storia dell’educazione e delle istituzioni scolastiche» (num. mon. Itinerari del sapere nell’Europa moderna), n. 20, 2013, pp. 147-178 (ISSN 1723-9672).
  • Véron de Forbonnais and Plumard de Dangeul as Translators of Uztáriz and Ulloa, in «History of European Ideas», vol. 40, n. 8, 2014, pp. 1067-1086 (ISSN 0191-6599).
  • Clergy and fiscal reform in Eighteenth-Century Spain, in «Cromohs», n. 19, 2014, pp. 18-49 (ISSN 1123-7023).
  • La crisi dello Stato d’Antico Regime in Spagna: una rassegna storiografica, in «Rivista Storica italiana», CXXVI, n. 3, 2014, pp. 823-859 (ISSN 0035-7073).
  • Il primo esilio spagnolo del Settecento: gli austracistas, in «Viaggiatori. Circolazioni scambi ed esilio» (num. mon. Vite di esuli. Percorsi artistici, politici e professionali tra Cinquecento e Novecento), I, n. 2, 2018, pp. 1-57 (ISSN 2532-7623).
  • Los jesuitas españoles expulsos y la educación de las élites italianas (1767- 1815), in «Espacio, Tiempo y Educación», VI, n. 2, 2019, pp. 79-97 (ISSN 1698-7802).
  • Il recente dibattito storiografico sulla Compagnia di Gesù nell’età della soppressione e della restaurazione, in «Società e Storia», n. 165, 2019, pp. 523-547 (ISSN 0391-6987).
  • ¿Jesuitas o ignacianos? El debate sobre el restablecimiento de la Compañía de Jesús, in «Rivista di Storia e Letteratura Religiosa», LVI, 2, 2020, pp. 289-311 (ISSN 0035-6573).
  • Intellettuali e potere nella Spagna della Ilustración, in «Studi Storici», a. 62, n. 2, 2021, pp. 549-567 (ISSN 0039-3037).

 

Recensioni

  • Recensione a E. Lluch, Las Españas vencidas del siglo XVIII. Claroscuros de la Ilustración (Barcelona, Crítica, 1999), in «Rivista Storica Italiana», CXIII, 2, 2001, pp. 543-555 (ISBN 0035-7073).
  • Recensione a E. Papagna, La corte di Carlo di Borbone il re «proprio e nazionale» (Napoli, Alfredo Guida Editore, 2011), in «Società e Storia», 139, 2013, pp. 180-182 (ISSN 0391-6987).
  • Recensione a M. G. Russo e A. J. L. Trigueiros, I Gesuiti dell'Assistenza Lusitana esiliati in Italia (1759-1831) (Padova, Cluep, 2013), in «Journal of Jesuit Studies», I, 3, 2014, pp. 500-503 (ISSN 2214-1324).
  • Recensione ad A. Mestre Sanchis, Religiosidad, cultura y política. Mayans y la Compañía. De la amistad a la ruptura (Valencia, Facultad de Teología San Vicente Ferrer, 2019), in «Estudis. Revista de Historia Moderna», 46, 2020, pp. 358-365 (ISSN 0210-9093).

 

Voci di dizionari ed altro

  • Voci Ulloa, Bernardo de and Uztáriz, Gerónimo, in D. Herz, V. Weinberger (Ed.s), Lexikon ökonomischer Werke, Stuttgart-Düsseldorf, Verlag Wirtschaft und Finanzen im Schäffer-Poeschel Verlag - Ein Unternehmen der Verlagsgruppe Handelsblatt, 2006, pp. 528-529 (ISBN 9783878811589).
  • (co-autore: R. Minuti), Premessa a Traduzioni e circolazione della letteratura economico-politica nell’Europa settecentesca, «Cromohs», 9, 2004, pp. 1-3.
  • I gesuiti spagnoli espulsi (1767-1815): politica, economia, cultura, in «Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes», 2008, http://www.cervantesvirtual.com (versione elettronica del saggio pubblicato in P. Bianchini (a cura di), Morte e resurrezione di un Ordine religioso, Milano, Vita e Pensiero, 2006, pp. 15-52, ISBN 8834312872).
  • Il Saggio sulla storia naturale e civile del Chili (1782-1787) di Juan Ignacio Molina, in «Migrazione delle idee», http://www.formazione.unimib.it.
  • Editoriale L’espulsione e l’esilio italiano dei gesuiti spagnoli: nuove prospettive di ricerca - 30/03/2020, in «LA Sisem» (portale della Società Italiana per la Storia dell’ età moderna).

Maria Teresa Guerrini

 

- (capitolo di libro) La ‘peregrinatio’ en el exilio. Los itinerarios de los jesuitas españoles expulsados entre las Legaciones de Bolonia, Ferrara y Romaña (1775-1804), in Memoria de la expulsión de los jesuitas per Carlos III, Inmaculada Fernández Arrillaga, Verónica Matero Ripoll, Manuel Pacheco Albalate, Rosa Tribaldos Soriano (coords.), Madrid, Anaya, 2018, p. 541-554

 

- (capitolo di libro) Tra Rimini e Cesena: frammenti di fine Settecento dell’esilio italiano dei gesuiti iberici, in Spaesamenti. Processi di estraniazione culturale tra età moderna e contemporanea, a cura di Fabio Martelli, Canterano, Aracne, 2017, p. 51 – 77

 

- (capitolo di libro) Nuove stime sui membri dell’Assistenza spagnola in esilio a Bologna (1767-1815), in Scritti in onore di Giovanna Da Molin. Popolazione, famiglia e società in età moderna, a cura di Angela Carbone, Bari, Cacucci Editore, 2017, p. 245-261

 

- (contributo in rivista) Supplementary Research Sources for the ASFE Study of the Student Population in Bologna During the Early Modern Period = Fuentes adicionales de investigación para el análisi ASFE de la población estudiantil en Bologna durante la temprana edad moderna, «CIAN – Revista de Historia de la Universidades», 19/1 (2016), p. 57-70

 

- (contributo in rivista) Gesuiti espulsi, gesuiti soppressi: una difficile integrazione, «Società e Storia», 154 (2016), pp. 737 – 765

 

- (capitolo di libro) A proposito di ASFE: fonti complementari per lo studio della presenza studentesca a Bologna in età moderna, in Università e formazione dei ceti dirigenti. Per Gian Paolo Brizzi, pellegrino dei saperi, a cura di Giancarlo Angelozzi – Maria Teresa Guerrini – Giuseppe Olmi, Bologna, BUP, 2015, p. 299-305

 

- (capitolo di libro) insieme a Raffaella Cavalieri, Viaggi in Italia e nel mondo, in La Biblioteca Europea di Milano. Vicende e traguardi di un Progetto, a cura di Antonio Padoa-Schioppa, Milano, Skira, 2014, p. 146-149

 

- (capitolo di libro) Un Regno senza Università: nuovi dati sulla presenza di studenti sardi nella Sapienza romana, in Le origini dello Studio generale sassarese nel mondo universitario europeo dell’età moderna, sotto la direzione di Gian Paolo Brizzi – Antonello Mattone, Bologna, CLUEB, 2013, p. 33-46

 

- (capitolo di libro) Studiare altrove: la formazione dei letrados sardi nelle università spagnole e italiane in età moderna, in Storia dell’Università di Sassari, a cura di Antonello Mattone, Nuoro, Illisso, 2010, p. 243-253

 

- (capitolo di libro) Il lungo esilio. Forme di convivenza e integrazione nella società bolognese dei gesuiti espulsi, in La presenza in Italia dei gesuiti iberici espulsi. Aspetti religiosi, politici, culturali (Atti del Convegno internazionale “La presenza in Italia dei gesuiti iberici espulsi. Aspetti religiosi, politici, culturali. Bologna. 10-12 dicembre 2009”), a cura di Ugo Baldini – Gian Paolo Brizzi, Bologna, CLUEB, 2010, p. 157-183

 

- (voce di enciclopedia) Usque, Abraham nel Dizionario storico delle Inquisizioni, a cura di Adriano Prosperi – John Tedeschi, Pisa, Edizioni della Scuola Normale, 2010, p. 1618-1619

 

- (voce di enciclopedia) Vargas, Jeronimo de nel Dizionario storico delle Inquisizioni, a cura di Adriano Prosperi – John Tedeschi, Pisa, Edizioni della Scuola Normale, 2010, p. 1655

 

- (capitolo di libro) Les jeunes en voyage: la mobilité étudiante au cours de l’ère moderne à partir de l’exemple de Bologne, in Voyage et représentations réciproques (Grenoble, 3-4 dicembre 2002), a cura di Gilles Bertrand, Grenoble, CHRIPA, 2009, p. 229-238

 

- (contributo in rivista) La pratica del viaggio di istruzione nel Cinquecento verso i principali centri universitari italiani,

«Storicamente», 2 (2006), http://www.storicamente.org/02guerrini_htm

 

- (monografia) “Qui voluerit in iure promoveri”. I laureati in diritto nello Studio di Bologna (1501-1796), Bologna, CLUEB, 2005, p. 991

 

- (contributo in rivista) I laureati in legge canonica e civile presso lo Studio bolognese nel corso dell’età moderna, «Annali di storia delle università italiane», 6 (2002), p. 352-356

 

- (contributo in rivista) New documents on Samuel Usque, the author of the “Consolaçam as tribulaçoes de Israel”, «Sefarad. Revista de estudios hebraicos, sefardíes y de oriente próximo», 61/1 (2001), p. 83-89

 

- (contributo in rivista) Palazzo Roverella: un inventario della dimora dell’omonima famiglia, «Bollettino della Ferrariae Decus», 16 (1999), p. 88-95

 

- (contributo in rivista) La comunità sefardita di Ferrara e la sua produzione editoriale, «I Quaderni. Conosciamo la città: Ferrara, Il Rinascimento», 2 (1999)

________________________________________________________________________________________________

Eugenio Maggi

 

  • San Francesco di Paola nel teatro barocco spagnolo, Pisa, ETS, 2008
  • «El Rodrigo (1793) de Pedro Montengón», in Rafael Bonilla Cerezo (ed.), Catálogo de los libros del siglo XVIII en el Real Círculo de la Amistad, Somonte-Cenero, Ediciones Trea, 2020, pp. 357-364

________________________________________________________________________________________________

Valentina Nider

 

Curatele

  • Il prisma di Proteo: riscritture, ricodificazioni, traduzioni fra Italia e Spagna (sec.XVI-XVII), ed. V. Nider, Trento, Università degli Studi di Trento. Dipartimento di Scienze Filologiche e Storiche, 2012.
  • La invención de las noticias: las relaciones de sucesos entre la literatura y la información (siglos XVI-XVIII)", ed. G. Ciappelli e V. Nider, Trento, Università di Trento. Dipartimento di Lettere e Filosofia, 2017.
  • Malas noticias y noticias falsas. Estudio y edición de relaciones de sucesos (siglos XVI-XVII), ed. V. Nider y N. Pena Sueiro, Trento, Università degli studi di Trento. Dipartimento di Lettere e Filosofia, 2019

 

Articoli in rivista e contributi a volumi

  • «La poetica delle rovine in una relazione di Francisco de la Torre y Sevil: sensibilità antiquaria e iconografia religiosa», Studi Ispanici, v. 1991-1993, n. 1991-1993 (1995), pp. 133-151
  • «José Penso e l'accademia sefardita de los Sitibundos di Livorno nella diffusione di un genere oratorio fra Italia e Spagna: traduzione e imitazione nelle Ideas possibles (1692)», Studi Secenteschi, 51, 2010, pp. 153-196
  • «L’oratoria degli Incogniti in Spagna: le Declamaciones di Félix Lucio Espinosa y Malo e Antonio Lupis», in Gli incogniti e l' Europa, ed. D. Conrieri, Bologna, I Libri di Emil, 2011, pp. 209-232
  • «From Italy to Europe: Seventeenth Century Collections of Orationes Fictae», in Anthologies of Historiographical Speeches from Antiquity to Early Modern Times Rearranging the Tesserae, ed. J. C. Iglesias-Zoido y V. Pineda, Leiden, BRILL, 2017, pp. 378-399.
  • «IL ‘Nulla’ dopo gli Incogniti in Francia e il Spagna», Studi Secenteschi, LVIII, 2017, pp. 57-79
  • «La república de los togados y la política cultural virreinal en las Epístolas varias de Lucio Espinosa y Malo», DIECIOCHO, 5, 2019, pp. 253-272
  • «El joven el espejo y la calavera: a vueltas con un motivo entre Italia y España», in Estéticas del Barroco. Conferencias ofrecidas a Enrica Cancelliere, New York, IDEA, 2019, pp. 153-170
  • «Confusión de confusiones de José Penso de la Vega (1688) y la Tabla de Cebes a través de Agostino Mascardi (con una mirada a los Pensieri de Alessandro Tassoni)», in Festina Lente: Augusta empresa correr a espacio: Studia in honorem Sagrario López Poza, A Coruña, Universidade da Coruña, 2019, pp. 207-227
  • «Miguel Ángel y los otros: pintores y escultores en Confusión de Confusiones de Josef Penso de la Vega», «EHUMANISTA», 9, 2021, pp. 89-104

________________________________________________________________________________________________

Ana Pano Alamán

 

Pano Alamán, Ana; Carpi, Elena, Il Corpus LBC español: basi, sviluppo e applicazioni, in: I Corpora LBC. Informatica Umanistica per il Lessico dei Beni Culturali, Firenze, Firenze University Press, 2021, pp. 33-41 [capitolo di libro]

 

Pano Alamán, Ana; Carpi, Elena, Diseño, desarrollo y aplicaciones del Corpus LBC sobre el léxico del arte y el patrimonio cultural, «REVISTA DE LEXICOGRAFÍA», 2019, 25, pp. 149-160 [articolo]

 

Pano Alamán, AnaLes Caprichos de Goya ou l’équilibre précaire entre rationnel et irrationnel, in: Irrationnel et création aux XIIIe-XXe siècles, Dijon, Editions Universitaires de Dijon, 2008, pp. 11-20 (Écritures) [capitolo di libro]

Daniela Pierucci

 

  • «Il Baile del juicio de Paris di Juan Antonio Zamora (1716)», Artifara, 3, 2003
  • J. Marcolini, La dicha en la desgracia y vida campestre. Zarzuela nueva, a cura di Daniela Pierucci, Pamplona, Eunsa, 2005
  • M. Hickey y Pellizzoni, Poesías, a cura di Daniela Pierucci, Pisa, Edizioni ETS, 2006
  • Ramón de la Cruz, Los portentosos efectos de la naturaleza (zarzuela), a cura di Daniela Pierucci Ghezzano, Felici Editore, 2008
  • J. Pisón y Vargas, El Rutzvanscadt o Quijote trágico, a cura di Daniela Pierucci, Pisa, Edizioni ETS, 2010
  • «Il paradigma settecentesco della ‘sposa domestica’ tra Italia e Spagna: tre adattamenti de La moglie saggia di Goldoni» in Valentina Nider, Il prisma di Proteo: riscritture,ricodificazioni, traduzioni tra Italia e Spagna (sec. XVI- XVIII), Trento, Università degli Studi di Trento, 2012, pp. 171-184

________________________________________________________________________________________________

Marco Presotto

 

José de Cañizares, La ilustre fregona, ed. de Marco Presotto, Madrid, Musa a las 9, 2013, ed. digital.